お店で同じものを買おうとしたときに声をかけた方がいいのか？

繰り返す場合は声をかけてあげた方がいいね。説教のように声をかけるのでなく、「昨日も買ってましたけど大丈夫ですか？」などと優しく声をかけるといいと思うよ。